The Office

1. La rumeur

2. La journée de la diversité

3. La mutuelle

4. L'alliance

5. Le match de basket

6. La fille canon

1. La remise des prix

2. Harcèlement sexuel

3. Les J.O. au bureau

4. L'incendie

5. Halloween

6. Le combat

7. Le client

8. Les évaluations

9. Surveillance électronique

10. La fête de Noël

11. La croisière bibine

12. La blessure

13. Le secret

14. La moquette

15. Garçons contre filles

16. La Saint-Valentin

17. Le discours de Dwight

18. Journée éducative

19. L'anniversaire de Michael

20. Contrôle positif

21. La résolution des conflits

22. La soirée casino

1. Le péril gay

2. Le séminaire

3. Prise de pouvoir

4. Avis de décès

5. Initiation

6. Diwali

7. Fermeture programmée

8. La fusion

9. L'ex-taulard

10. Noël au bureau

11. Retour de vacances

12. Le départ de Dwight

13. Le retour de Dwight

14. Ben Franklin

15. Le mariage de Phyllis

16. La chauve-souris

17. Cocktails

18. La négociation

19. La sécurité

20. Les excuses

21. L'exhibitionniste

22. Journée à la plage

23. Le départ

1. La course

2. Jeunisme au bureau

3. La fiesta

4. L'autre job

5. La pub interne

6. La guerre des filiales

7. Le survivant

8. La déposition

9. La soirée dînatoire

10. Le mannequin

11. La soirée spéciale

12. Stanley se fâche

13. Le salon

14. Adieu Toby

1. Diète forcée

2. Question de morale

3. Le bébé

4. Le cambriolage

5. Mutation difficile

6. Enquête de satisfaction

7. Viva Canada

8. Le retour de Toby

9. Un excédent excellent

10. Le Noël marocain

11. La révélation

12. Espionnage

13. Temps de stress

14. L'anniversaire de Kelly, 1re partie

15. L'anniversaire de Kelly, 2e partie

16. Don de sang

17. Le ticket en or

18. Changement de direction

19. Départs inattendus

20. La Dream Team

21. La nouvelle société de Michael

22. Déclaration de guerre

23. Le rachat

24. Mutinerie

25. Café disco

26. Le pique-nique

1. Les ragots

2. La réunion

3. Cohabitation difficile

4. Le mariage

5. La mafia

6. La maîtresse

7. Le bassin à poissons

8. Hélène et Michael

9. Petits meurtres au bureau

10. La grande réunion

11. Les filleuls de Michael

12. Un Noël déroutant

13. Le banquier

14. La fusion

15. Et le directeur commercial est…

16. L'accouchement

17. La Saint-Patrick

18. Les fiches clients

19. Happy Hour

20. La fête des secrétaires

21. Drague et promotion

22. Inspecteur Dwight

23. Le cocu

24. La balance

1. Le stagiaire

2. Aide psychologique

3. Le spectacle d'Andy

4. Histoire d'herpès

5. L'arnaque

6. Le concours du meilleur costume

7. Le baptême de Cece

8. La soirée Glee

9. Ça va wuphfer !

10. Made in China

11. Un Noël classe

12. Les résolutions

13. Le séminaire d'Andy

14. Avis de recherche

15. Les règles de l'amour au bureau

16. Le meilleur des pires films

17. Le retour de Todd Packer

18. Vide-grenier

19. Le remplaçant

20. Les derniers Dundies

21. Au revoir Michael

22. Le cercle restreint

23. Directeur par intérim

24. Recherche directeur désespérément

1. La liste

2. Bons points et récompenses

3. La loterie

4. La garden party

5. Même pas peur !

6. Le jugement dernier

7. La vérité, tu avoueras

8. Gettysburg

9. Madame California

10. Vœux de Noël

11. La soirée Trivia

12. Le manoir du plaisir

13. Naissance et mensonges

14. Les Floridiens

15. Tallahassee

16. L'after

17. L'inauguration

18. Dernier jour en Floride

19. Prise de pouvoir

20. Pot de malvenu

21. Non c'est non

22. L'association canine

23. Andy la menace

24. Liquidation

1. Les nouveaux

2. Roy se marie

3. L'arbre généalogique

4. Le bus bureau

5. Cherchez l'anxieux

6. Le bateau

7. Révélations

8. La cible

9. Le Noël de Dwight

10. Les poux

11. Un p'tit café

12. La fidélité

13. Entretien d'embauche

14. Sabotage

15. Andy, le retour

16. Rupture difficile

17. La ferme

18. La bande-annonce indiscrète

19. L'ascenseur

20. Un gros chèque à la clef

21. Jusqu'au bout du rêve

22. Un choix difficile

23. Point final