Avatar: The Last Airbender

S1E1 — Le garçon bloqué dans l'iceberg

S1E2 — Le retour de l'Avatar

S1E3 — Le temple de l'Air austral

S1E4 — Les guerrières de Kyoshi

S1E5 — Le roi d'Omashu

S1E6 — Emprisonnée

S1E7 — Le solstice d'hiver : Le monde spirituel (1)

S1E8 — Le solstice d'hiver : L'Avatar Roku (2)

S1E9 — Le manuscrit de la maîtrise de l'Eau

S1E10 — Jet

S1E11 — Le grand canyon

S1E12 — La tempête

S1E13 — L'esprit bleu

S1E14 — La diseuse de bonne aventure

S1E15 — Bato de la tribu de l'eau

S1E16 — Le déserteur

S1E17 — Le temple de l'Air Boréal

S1E18 — Le grand maitre de l'eau

S1E19 — Le siège du nord (1)

S1E20 — Le siége du nord (2)

S2E1 — L'état d'Avatar

S2E2 — La grotte des amoureux

S2E3 — Retour à Omashu

S2E4 — Le marais

S2E5 — La fête de l'Avatar

S2E6 — La fripouille aveugle

S2E7 — Zuko, seul

S2E8 — Pris en chasse

S2E9 — Travail amer

S2E10 — La bibliothèque

S2E11 — Le désert

S2E12 — La passe du serpent

S2E13 — La foreuse

S2E14 — La cité des murs et des secrets

S2E15 — Les contes de Ba Sing Se

S2E16 — Les jours perdus d'Appa

S2E17 — Le lac Laogai

S2E18 — Le roi de la Terre

S2E19 — Le gourou

S2E20 — Les carrefours du destin

S3E1 — Le réveil

S3E2 — Le bandana

S3E3 — La dame peinte

S3E4 — Le maître de Sokka

S3E5 — La plage

S3E6 — L'Avatar et le seigneur du Feu

S3E7 — La fugitive

S3E8 — La marionnettiste

S3E9 — Cauchemars et hallucinations

S3E10 — Le jour du Soleil Noir (1) : L'invasion

S3E11 — Le jour du Soleil Noir (2) : L'éclipse

S3E12 — Le temple de l'Air Occidental

S3E13 — Les maîtres du feu

S3E14 — Le rocher bouillant (1)

S3E15 — Le rocher bouillant (2)

S3E16 — Les cuirassés du sud

S3E17 — Les comédiens de l'ile de Braise

S3E18 — La comète de Sozin (1) : Le roi Phénix

S3E19 — La comète de Sozin (2) : Les maîtres du passé

S3E20 — La comète de Sozin (3) : Dans le brasier

S3E21 — La comète de Sozin (4) : L'Avatar Aang